Só reparei agora (após dica do MacMagazine) que o Safari 3.1 tem uma função avançada que permite aceder a um novo menu chamado Develop.
Esse menu faz o essencial do Menu Debug, que é apenas acessível via Terminal.
Para acederem ao Menu Develop deverão ir a Preferences > Advanced e activarem o “Show Develop Menu…”

Após a activação é apenas escolherem o que querem desta função, a partir da barra menu.






