Problema resolvido com o erro -37. (Pelo menos comigo. Nada como conhecer bem as entranhas do nosso computador.)
O installer instala erradamente o screensaver (ficheiro System47.saver) no ~/Library (~ correspondendo ao nome de utilizado/user name). Este ficheiro tem que ser movido para o local certo: ~/Library/Screen Savers.

As instalações erradas também criaram várias pastas no ~/Library com nomes esquisitos como “©Ö”. São os restos das instalações falhadas, basicamente cópias dos “Package Contents” do ficheiro System47.saver. Estas pastas podem ser apagadas.
ADENDA: Se não existir um ficheiro com o nome system47.saver, mas existir um folder com nome estranho sigam as sugestões apresentadas nos comentários.






[...] NOTA: Se tiverem um erro de instalação -37 sigam estas sugestões. [...]
Tenho o mesmo erro mas não consigo achar sequer o System47.saver em qq dos lados. Help!!!
Tente fazer uma procura via Spotlight. Se existir deve aparecer na busca. Depois é passá-lo para a pasta que mencionei.
não achei, mas mudei o nome de uma das pastas com caracteres esquisitos para system47.saver, movi para a pasta dos screen savers… et voilá!!!
Obrigado
Óptimo.
Todo este trabalho por um screen saver. Mas o System47 vale a pena o esforço.
Fiz o mesmo que JM, rename da pasta “esquisita” para System47.saver, movi-a e está a funcionar
Maria João, obrigada pelo email com o heads up
@João Barros –
De nada.